Ne bi još uvijek bio ovdje da taj dijamant nije tu.
Nebyl bys tady, kdyby tady nebyl ten diamant.
prepotišten da bi još uvijek vjerovao?
Příliš zklamaná na to, abys dál věřila? Víš, co tím myslím?
U idealnom svijetu bila bi još uvijek živa.
V perfektním světě by mohla ještě žít.
Stvarno misliš da bi još uvijek spavala u 8:30?
Prosímtě, vážně si myslíš, že bude ještě pořád spát v 8:30 ráno?
Bez mene bi još uvijek bila zaglavljena u tom braku.
Byla bys stále uvízlá v tom manželství beze mě.
Tragièno, on bi još uvijek bio živ da nije inzistirao da sam vuèe svoju hitnu.
Byl by stále na živu, ale on trval na tom, že si svou sanitku odtáhne.
Dobra stvar je da je još netko na tulumu pohotan kao ti, ili bi još uvijek bio na tom krovu, i, ne, ne želim znati što si trebao napraviti da doðeš do tog sakoa.
ještě, že tam byl někdo stejně vilnej jako ty, jinak bys byl pořád na střeše ne, a nechci vědět, cos musel udělat, abys dostal ten frak.
Da nisam umiješan Tom bi još uvijek bio živ.
Kdybych do toho nebyl zapojený, Tom mohl být stále naživu.
Da li misliš da bi još uvijek bio živ?
Už jsem ti říkal, že byl v utajení, myslíš si snad, že ještě žije?
Kladim se da bi još uvijek mogao sastrugati malo njegovog DNK sa poda.
Vsadím se, že na podlaze bychom ještě našli jeho DNA.
Da nije bilo našeg operativca, Agentica Renning bi još uvijek istraživala lažirano mjesto pada.
Kdyby nebylo našeho agenta, Renningová by se pořád plácala u falešné havárie.
Bio sam stvarno sretan što stvarno nije bilo puno iza njega ili bi još uvijek pokušavao da se podignem!
Měl jsem štěstí, že byla docela krátká, jinak bych tam ještě byl.
Zašto bi još uvijek imala vašu 'arhitekturu' u glavi?
Proč by pořád měla vaši "architekturu" v hlavě?
Da sam te sreo prije, Konga možda bi još uvijek bili
Pokud bych našel, Konga může me být ještě
Netko bi još uvijek trebao bit tamo.
Ještě by tam měI někdo bejt.
Da su imali više novaca, ne bi još uvijek bili zajedno.
Kdyby měli víc peněz, už by spolu nebyli.
Da je tako sada bi još uvijek imali šefa TV odjela.
Kdyby to tak bylo, tak pořád máme šéfa oddělení TV.
Da se nisam vratila, Fauzi bi još uvijek bio živ.
Kdybych se sem nevrátila, byl by Fauzi pořád naživu.
Uvjeravam Vas da nisu svi u Republici zanemarili Mandalore, i ima dosta nas koji bi još uvijek glasali, za pružanje pomoæi, ako bi je Vi zatražili.
Ujišťuji vás, že ne všichni v Republice zavrhli Mandalore a jsou mezi námi tací, kteří by i nyní hlasovali, aby vám byla poskytnuta pomoc.
Pete i Myka bi još uvijek mogli ugasiti Skladište 2.
Pete a Myka pořád můžou vypnout Skladiště 2.
Ali da sam mogao, taj agent bi još uvijek bio živ.
Ale pokud bych to dokázal, ten agent by byl stále naživu.
Da smo bogati, mi bi još uvijek živjeli ovdje.
Kdybychom byli, bydleli bychom tu furt.
Onda bi još uvijek imala tajnu vezu sa svojim profesorom?
Ano, a co potom, Lux? Pořád bys měla tajný románek se svým učitelem?
Vidi, Sook, nije te bilo godinu, i to me je ubijalo misleæi o svim tim ljudima koji bi još uvijek trebali živjeti ovdje, i kako su svi oni umrli.
Hele, Sook, byla jsi pryč celý rok, a zabíjelo mě jen pomyšlení, že by tady někdo bydlel. Všichni jsou pryč.
Znaš, ako je nastavio lijeèiti bojnika Dunhama, njegove zabilješke bi još uvijek mogle biti u bolnièkoj arhivi.
Víš, myslím si, že pokud pokračoval v léčbě majora Dunhama, tak by jeho poznámky stále mohly být v nemocničních záznamech.
Mogao je presaditi do Islamabada, ja bi još uvijek jesti tamo.
Mohla bys ji přesunout do Islámábádu. -Pořád bych si ji dal tam.
Sve dok imam svoj život, svoja sjeæanja, to bi još uvijek bio ja.
Dokud bych měl život, vzpomínky, pořád bych to byl já.
Možda bi pravi ubojica bio u zatvoru, a inspektor bi još uvijek imao svoj posao.
Možná by byl ve vězení pravý vrah a inspektor by stále měl svou práci.
Kono, trebala bi još uvijek biti u bolnici.
Kono, měla bys být ještě v nemocnici.
Da, ali Gibbs i ostali bi još uvijek bili ovdje i možda bi uspjeli sprijeèiti ovo.
Jo, ale Gibbs a ostatní, tam tehdy mohly být a možná by tomu dokázali zabránit.
Bez dopuštenja bi još uvijek mogla biti uhiæena jer je ovo proèitala.
Nemá prověrku, klidně by ji mohli zatknout jen za to, že to viděla.
Ako ga samo netko naučio kako se boriti, možda on bi još uvijek biti ovdje!
Kdybyho tak někdo naučil, jak se prát, tak by tu možná ještě byl!
A Carol Taft bi još uvijek bila živa.
A Carol Taftová by byla pořád ještě naživu.
Ako sada odete, trebali bi još uvijek biti u moguænosti da presreæu.
Pokud ihned vyrazíte, měli byste to ještě stihnout.
0.31131482124329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebýt tebe, byl by Mufasa naživu. 